2022年10月21日 星期五

東岸宜花:掃叭石柱、北回歸線標誌公園(花蓮瑞穗 20220809)

在瑞穗舞鶴台地上,有一處巨石文化,重達好幾公噸的石柱矗立在地面,那就是Satokoay (舞鶴)遺址,也被稱做掃叭石柱。舞鶴遺址至今已有3千多年的歷史,屬於史前文化的遺跡,有著許多當地阿美族與撒奇萊雅族的傳說與謎團,讓這兩根高聳的石柱充滿許多的想像空間。

Satokoay為阿美語,Satoko(發音:撤肚固)傳說原為木質的家屋主柱,後來才變成石頭的大石柱;ay(發音:愛)則為所在之處;因此Satokoay為當地阿美人相傳的「家屋主柱的所在之處」,也是祖靈所在的神聖之地。
Sakizaya的石柱在撒奇萊雅族的傳說中,天神Butung下凡人間,與撤奇萊雅的女子Sayong相識、結婚。並做了陀螺來開墾田地,接著又種下甜瓜子與苦瓜子,甜瓜子長出稻米,而苦瓜子長出小米。3年後,Butung想回家看看,吩咐Sayong在登梯回天上時絕不能發出聲音。就在正要登上天時,Sayong因疲勞而不小心發出嘆氣聲,使得梯子突然斷裂,Sayong從天摔落地上。他們使用的梯子,上半截掉落在馬立雲部落的附近成為Satokoay(舞鶴)石柱,下半截的梯子腳則留在花蓮市的花崗山。因此撤奇萊雅族人行經掃叭石柱時必須噤聲,不可以發出任何聲響,並對神明心存敬重。(花東縱谷國家風景區管理)


北回歸線標誌公園,在臺灣一共有3處設置北回歸線標誌,分別在嘉義水上鄉、花蓮瑞穗鄉、豐濱鄉。其中位在瑞穗的北回歸線標誌設立於1933年,放在瑞穗火車站的西側,爾後因東線鐵路拓寬才遷於現址。不過,北回歸線通過台9號省道的確實地點,其實是在目前北回歸線標誌以南大約兩公里的地方。